Hay algunas veces cuando alguna persona siente que es necesario insultar a otra persona. Hay muchas maneras para hacer esto, algunos son chistísimos y otros son groseros. Para dar muchos insultos a muchas personas en una cantidad corta de tiempo, es para decir "repartir insultos como dulces". A ingles, esto translata directamenta a "to throw insults out left and right". Usualmente cuando alguién hace esto, está de mal humor. Esto dicho no está usado mucho, pero describe apropiamente cuando alguién siente malo y necesita liberar su enojo.
Referencias: http://www.lexiophiles.com/espanol/modismos-en-espanol
No comments:
Post a Comment